Yet as it stands, the Joe Leaphorn and Jim Chee novels, as they’re known, are very enjoyable books, as well as valuable intellectual property. So you get why they’re being turned into the TV series Dark Winds, whose second season can be seen on AMC and AMC+.
Produced by Robert Redford and George R.R. Martin among others, Dark Winds retools and modernizes Hillerman’s conception. Set amidst the fiercely beautiful New Mexico landscape of the early 1970s, this entertaining series stars, is written by, and is largely directed by Native Americans. They have enlarged the women’s roles and treat Navajo culture not as sociology but as lived experience.
The terrific Zahn McClarnon stars as the honorably intense Lt. Joe Leaphorn, who — along with his nurse wife, Emma, played by Deanna Allison — is still reeling from the death of their son in an explosion. As coiled as a rattler, albeit a righteous one, Joe spends most of his time with two younger investigators. There’s officer Bernadette Manuelito, known as Bern (Jessica Matten), who fears her future is limited in the hardscrabble Navajo world. And there’s Jim Chee (Kiowa Gordon), who worked for the FBI in Season 1 but, feeling used by them, has become a private eye.